Este breve artículo te explica nuestra función Traductor Actimo, cómo activarlo y cómo funciona.
Tiempo estimado de lectura: 5 - 6 min.
¿Qué es el traductor de Actimo?
Es una nueva característica que permite a los colaboradores traducir contenido en más de 60 idiomas mediante la traducción automática a través de Amazon Translate.
¿Cómo funciona?
Disponible para contenido de texto en tus mensajes de Actimo y muro social, tus colaboradores podrán traducir publicaciones, comentarios y mensajes a su idioma preferido directamente en su app.
Los administradores y editores de la aplicación podrán activar y desactivar Actimo Translate en mensajes individuales.
Ten en cuenta que solo se puede traducir el contenido de texto, por lo que esta función no detectará el texto que se muestra en las imágenes.
¿Cómo se ve en tu app?
En un mensaje de Actimo: Se mostrará un botón Traducir en la parte superior del mensaje.
En el muro social: Aparecerá una opción de traducción debajo del texto en una publicación o comentario.
A continuación te explicamos como tus colaboradores pueden leer el contenido en su idioma preferido:
Recibe el mensaje
Abre el mensaje
Hasta arriba en la pantalla, verá la opción de traducir
Seleccionar la opción de Traudcir
El mensaje aparecerá en su idioma favorito
¿Qué pasa si tus colaboradores quieren cambiar su idioma preferido?
Siempre se puede ajustar el idioma preferido desde el perfil.
Haz clic en la foto de perfil/iniciales en tu app
Navega hasta la parte inferior de la página donde veas Traducir
Selecciona los ajustes de traducción
Escoge tu idioma preferido y guarda los cambios
¿Cómo comenzar con el Traductor de Actimo?
Pasos:
En tu plataforma de Actimo:
Primero tienes que habilitarlo desde la sección del Administrador para que sea visible en el app de tus colaboradores.
Ir a la sección de Administrador de la plataforma
Desde allí buscar en la lista izquierda "Por Defecto"
Desplázate hacia abajo y verás "Traducir"
Puedes activar/desactivar esta función
En tu App desde el celular
Después de activar la función desde el área de administrador en la sección de "Por Defecto", tus colaboradores verán una ventana emergente en su aplicación para presentarles la nueva función.
Nota: El texto en la ventana emergente estará en el idioma predeterminado que hayas establecido en la sección predeterminada de su administrador.
Entérate del uso de la función
Realiza un seguimiento del uso de la función desde tu centro de control. Ten en cuenta que solo los usuarios administradores tienen acceso al centro de control de la plataforma Actimo.
¿Qué idiomas están disponibles?
A continuación una lista de todos los idiomas compatibles con AWS:
Afrikaans | German | Polish |
Albanian | Greek | Portuguese |
Amharic* | Gujarati* | Romanian |
Arabic** | Haitian Creole | Russian |
Armenian* | Hausa** | Serbian |
Azerbaijani | Hebrew** | Sinhala* |
Bengali* | Hindi* | Slovak |
Bosnian | Hungarian | Slovenian |
Bulgarian | Icelandic | Somali |
Catalan | Indonesian | Spanish |
Chinese (Simplified)* | Italian | Spanish (Mexico) |
Chinese (Traditional)* | Japanese* | Swahili |
Croatian | Kannada* | Swedish |
Czech | Kazakh | Tagalog |
Danish | Korean* | Tamil* |
Dari* | Latvian | Telugu* |
Dutch | Lithuanian | Thai* |
English | Macedonian | Turkish |
Estonian | Malay | Ukrainian |
Farsi (Persian)** | Malayalam* | Urdu** |
Filipino Tagalog | Maltese | Uzbek |
Finnish | Mongolian | Vietnamese |
French | Norwegian | Welsh |
French (Canada) | Persian** | |
Georgian* | Pashto** |
Varios de estos idiomas aun se encuentran en prueba.